Cada parte de esta tierra es sagrada para mi pueblo Ted Perry
por Perry, Ted ( 1937- [autor/a]; Pigem, Jordi ( 1964- [editor/a]; Caamaño, Neus ( 1984- [ilustrador/a].
Tipo: LibroSeries: ( Akiparla ; 2.Editor: Barcelona : AKIARA books , 2019 Edición: Edición bilingüe; 1ª ed.Descrición: 60 páginas : ilustraciones (color) ; 20 cm.ISBN: 9788417440497.Títulos uniformes: Chief Seattle's speech.Materia(s): Ecología humana | Indios de América del Norte -- Usos y costumbres | Indios de América del Norte -- Religión | Duwamishes (Indios) -- Propiedad de la tierraRecursos en liña: Faga clic para acceso en liñaTipo de ítem | Localización actual | Sinatura topográfica | Dispoñibilidade | Notas | Data de vencemento | Código de barras | Datos do exemplar |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Prestable | CPI Manuel Suárez Marquier Sala préstamo | 929 SI'A cad | Dispoñible | Biografía / Discurso | PEH004000016778 |
|
"Discurso pronunciado por el jefe indígena Si'ahl en 1854, recreado por Ted Perry en 1970"
Discurso
- Versión en inglés
- Versión en español
Claves del discurso
- De Si’ahl a Seattle
-“ La tierra es nuestra madre”
- La edición de 1887
- Recrear lo que se perdió
- La fuerza de la tradición oral
- “Lo que acontece a la tierra, acontece a los hijos y las hijas de la tierra”
- “El hombre blanco es como una serpiente que para alimentarse se come su propia cola”
- Logos, pathos y ethos
- Espiritualidad y ecología indígenas
- Recordar lo que hemos olvidado
- ¿Una visión romántica o una sabiduría que hay que escuchar?
La ecología y la espiritualidad caracterizan la visión de la naturaleza de los pueblos indígenas. En enero de 1854 el jefe indígena Si’ahl (más conocido como Seattle) pronunció un elocuente discurso explicando porqué la tierra no se puede vender. Desde el siglo XIX se han hecho muchos intentos de recrear las palabras perdidas de Si’ahl. Aquí presentamos, a partir de lo que hoy sabemos, la versión más fiable del discurso en edición bilingüe e ilustrada, con un comentario sobre sus temas clave y su calidad oratoria.
1º-2º ESO